12月1日，浙江大学外国语学院程工教授应邀为公司师生作题为“汉语的被动式及其与致使式的关联”的学术讲座，本次讲座是“开云全站中国有限公司130周年校庆活动·开云全站中国有限公司高端系列讲座”之一。讲座由语言学及应用语言学教研室李昱老师主持，开云全站中国有限公司赫琳、王统尚、阮桂君、陈练文、欧阳晓芳、王玥雯、杨旭、陈菡、刘丹等老师及相关专业员工参与了讲座。

程工教授首先指出，施事降级、客事升级、形态标记是被动式的典型特征，典型被动式往往与主动式对应，而非典型的被动式往往与致使式有平行的特征。语言中没有专门用于建构构式的语法规则，致使和被动构式形成是多种因素交汇的结果，涉及特定的中心语（功能性语素），以及这些中心语关联的特征组合，特定的句法配置，语义诠释的规则等。这两类构式中均存在两个关键中心语，其一是Voice（语态），其作用是引入外论元，并核查宾格，定义语段，其二是ν（动词定类语素），其作用是引入事件，将词根定类为动词。一般来说Voice携带两类特征，一类是D-特征，决定是否引入外论元；一类是一致(φ)特征，决定是否允准内论元。随后，程教授结合汉语的被动句式分析了D-特征的三种变体，以及φ特征的两种变体，并向大家介绍了“语态盖语态”构式，即在某个及物结构之上引入另一个外论元的构式，将该结构配置诠释为致使语义，提出如果汉语被动句和致使结构均有“语态盖语态”的结构配置，则可推导出两者的平行性。基于这一预设，程教授认为汉语被字句与致使式的结构配置均为“语态盖语态”，但两者特征组合不同，同时，“被”是语态和ν相捆绑的中心语，因此是“半功能语类”。其ν特征引入一个事件。最后，程教授基于上述理论框架对汉语长被动句、短被动句、把字句进行了精细化的分析，指出汉语的被动句包括两个语态和两个事件，这是它相似于致使结构而不同于英语典型被动式的主要原因。

李昱老师简要回顾了本次讲座内容进行了总结，认为程教授的讲座不仅生动解释了生成语法最简方案和分布式形态学的一些基本概念，也结合致使和被动这两类共性较强的基本构式进行了缜密的分析和推导，这对我们学习如何借助具体的理论框架来分析语言事实，解释语言现象有很大启发。在问答交流环节，在座师生与程工教授积极互动，结合汉语特殊句式和方言现象展开进一步探讨。在热烈掌声中，讲座圆满结束。（文字：冉路瀚 邀请人：李昱）